Kingyo Chuuihou!

O episódio começa com a história de Chitose Fujinomiya, uma garota que vai de riqueza para pobreza e volta, mantendo-se uma esnobe apesar de tudo. Quando seu pai rico morre, dívidas restantes deixam Chitose quase sem dinheiro, e ela é expulsa da abastada Tokai no Gakuen, ou City Academy. Ela é deixada com nada no mundo a não ser as roupas que veste e um peixinho rosa chamado Gyopi-chan, a única lembrança que tem de seu pai. Vagando perdida, ela desaba nos jardins da pobre-mas-feliz Inaka no Chugakko (Country Jr. High School), onde os alunos são rudes mas amigáveis, e animais de fazenda regularmente rodam o pátio da escola e até frequentam as aulas. Recuperando-se, ela entra na escola mas é repelida por seu ar de pobreza, ao qual ela não está acostumada.