Sailor Moon R

A temporada é dividida em dois arcos. O primeiro arco mostra Usagi e Cia. tendo suas memórias restauradas da primeira temporada. Seus inimigos são um par de alienígenas, Ail e Ann, que buscam energia humana para restaurar sua árvore da vida. Mamoru ainda não havia recuperado suas memórias e aparecia como o Moonlight Knight em vez de Tuxedo Kamen. Este arco durou apenas 13 episódios. O segundo arco introduz Chibi-Usa, uma garotinha do futuro que está procurando pelo Cristal de Prata. Os novos inimigos são o Clã da Lua Negra, composto pelas irmãs Ayakashi (Cooan, Beruche, Karaberas e Petz), Rubeus, Safir, Esmeraude, Príncipe Demando e Wiseman. Eles também querem o Cristal de Prata para que possam assumir o controle do futuro. A aventura das Sailor Senshi continua...