Negima!? Magister Negi Magi: Spring

Algum tempo depois de todos os eventos que ocorreram durante o primeiro ano de Negi como professor, a Classe 2-A faz uma viagem escolar para uma ilha linda no recesso de primavera. Tudo está bem agora, mas os problemas continuam para Negi, porque ele ainda é a principal atração da classe. Porém, ele tem outra coisa com que se preocupar: Asuna está furiosa com ele porque ele disse que ela não tinha nada a ver com seus estudos como mago. Durante a viagem, a situação fica intensa quando as amigas de Asuna tentam ajudar Negi a se reconciliar com ela.