Um episódio não transmitido empacotado com o 12º volume do light novel. Depois de retornar de sua viagem a Arcanretia, Kazuma está vivendo a vida sem preocupações, graças a suas dívidas sendo todas pagas pelo dinheiro de recompensa que ganhou ao eliminar um dos generais do Rei Demônio, Hans. Um dia, uma aventureira novata chamada Ran vem até ele no Guild Hall pedindo um aperto de mão. Ela aparentemente se tornou fã de Kazuma depois de sua derrota consecutiva dos generais do Rei Demônio! Isso o coloca em um humor incrível, mas não é longo antes que a recepcionista da Guild Luna apareça, pedindo-lhe para aceitar uma missão para eliminar um golem. Querendo se parecer bem na frente de uma fã, Kazuma acaba aceitando, e se dirige para ruínas antigas com Aqua, Megumin e Darkness em reboque.
